In a proceeding that is to be tried by Judge alone and in which a question for an expert witness arises, the court may at any time, on its own initiative or on the application of a party, appoint an independent expert, or, if more than 1 such question arises, 2 or more such experts, to inquire into and report upon any question of fact or opinion not involving questions of law or of construction.