The chief executive of a departmental agency is responsible for the performance of functions and duties, and the exercise of powers, by that part of the department that is the departmental agency only and not any functions, duties, or powers of the host department unless expressly provided in this Act or another enactment.