in relation to arbitral proceedings, on the date that the respondent receives a request for the dispute to be referred to arbitration or, if the parties have agreed that any other date is to be taken as the date of commencement of the arbitral proceedings, then on that date; and