(1) After section CD 36, the following is inserted:
“CD 36B Distributions to resident company for deductible foreign equity and fixed-rate foreign equity
“Certain distributions not dividends
“(1) A distribution by a foreign company in relation to an interest in the company of a company resident in New Zealand (the resident) is not a dividend if, at the time of the distribution,—
“(a) the distribution is a deductible foreign equity distribution:
“(b) the resident's interest in the company is a fixed-rate foreign equity.
“Distributions treated as payments of interest
“(2) An amount that is not a dividend as a result of subsection (1) is treated as a payment of interest for money lent to the company by the resident.
“Defined in this Act: amount, company, deductible foreign equity distribution, dividend, fixed-rate foreign equity, interest, money lent”.
(2) Subsection (1) applies for the 2009–10 and later income years.